© Bam Dorner Productions 2020
Seit Wochen herscht der Wahnsinn, ein Virus, für den es bis jetzt keine Impfung gibt, zwingt die Menschen keinen Kontakt zu anderen haben. Man ist in seiner Wohnung gefangen, darf diese nur verlassen, wenn man was einkauft, zum Arzt oder ähnliches. Die Straßen sind gespenstig leer. Alle Lokale sind geschlossen. Wenn diese Krise vorbei ist, werden sehr viele Geschäfte, Restaurants daran kaputgegangen sein. Unser Kiez-Döner ist seit 10 Tagen auch geschlossen.
Ich gehe den Menschen aus dem Weg, habe nur noch Kontakt zu den Freunden und Familie über Telefon und Messenger, wie WhatsUp, Telegram und Viber. Zum Glück ist das Internet heutzutage so schnell und komfortabel.
Madness has been raging for weeks, a virus for which there is no vaccination yet, forces people to have no contact with others. One is trapped in one’s apartment, may only leave it if one buys something, goes to the doctor or something similar. The streets are eerily empty. All restaurants are closed. When this crisis is over, a lot of shops and restaurants will have been destroyed. Our kebab has been closed for 10 days.
I avoid the people, have only contact to friends and family via phone and messenger, like WhatsUp, Telegram and Viber. Luckily the internet is so fast and comfortable these days.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
